🔍 Search: ЧАСТО БИТЬСЯ

• 뚝딱대다 глагол
  • 1 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
    1 ЧАСТО БИТЬСЯ (О СЕРДЦЕ): Часто биться в груди от неожиданного испуга или страха (о сердце).
  • 2 단단한 물건을 자꾸 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
    2 СТУЧАТЬ; ВЫСТУКИВАТЬ: Постоянно, издавая звук, ударять по твёрдому предмету; или со звуком изготавливать вещь.
• 뚝딱뚝딱하다 глагол
  • 1 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
    1 ЧАСТО БИТЬСЯ (О СЕРДЦЕ): Колотиться от неожиданного испуга или страха (о сердце).
  • 2 단단한 물건을 자꾸 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
    2 СТУЧАТЬ; ВЫСТУКИВАТЬ: Со звуком ударять по твёрдому предмету или со стуком ударяться о твёрдый предмет.
• 뚝딱이다 глагол
  • 1 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뛰다.
    1 ЧАСТО БИТЬСЯ (О СЕРДЦЕ); СТУЧАТЬ: Колотиться от неожиданного испуга или страха (о сердце).
  • 2 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
    2 СТУЧАТЬ; ВЫСТУКИВАТЬ: Со звуком ударять по твёрдому предмету или со стуком ударяться о твёрдый предмет.
• 울렁대다 глагол
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 ЧАСТО БИТЬСЯ: Сильно колотиться от волнения или страха (о сердце).
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 ТОШНИТЬ; ПОДТАШНИВАТЬ: Мутить в желудке и казаться что вот-вот вырвет.
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 ПЛЕСКАТЬСЯ: Биться о берег (о волнах).
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 КОЛЫХАТЬСЯ; ШАТАТЬСЯ: Развеваться или раскачиваться, подпрыгивать (о тонком полотне и т.п.).
• 울렁거리다 ☆ глагол
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 ЧАСТО БИТЬСЯ (О СЕРДЦЕ): Сильно колотиться (о сердце) от волнения или страха.
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 ТОШНИТЬ; ПОДТАШНИВАТЬ: Испытывать чувство, что вот-вот вырвет.
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 ПЛЕСКАТЬСЯ (О ВОЛНАХ): Биться о берег (о волнах).
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 КОЛЫХАТЬСЯ; ШАТАТЬСЯ: Развеваться или раскачиваться, подпрыгивать.
• 울렁이다 глагол
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다.
    1 ЧАСТО БИТЬСЯ (О СЕРДЦЕ): Сильно колотиться (о сердце) от волнения или страха.
  • 2 속이 메스꺼워 토할 것 같아지다.
    2 ТОШНИТЬ; ПОДТАШНИВАТЬ: Мутить в желудке и казаться что вот-вот вырвет.
  • 3 물결이 흔들리다.
    3 ПЛЕСКАТЬСЯ (О ВОЛНАХ): Биться о берег (о волнах).
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 흔들리며 움직이다.
    4 КОЛЫХАТЬСЯ; ШАТАТЬСЯ: Развеваться или раскачиваться, подпрыгивать.
• 울렁울렁하다 глагол
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 ЧАСТО БИТЬСЯ (О СЕРДЦЕ): Сильно и часто колотиться от волнения или страха.
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 ТОШНИТЬ; ПОДТАШНИВАТЬ: Беспрерывно испытывать чувство, что вот-вот вырвет.
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 ПЛЕСКАТЬСЯ (О ВОЛНАХ): Постоянно биться о берег (о волнах).
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 КОЛЫХАТЬСЯ; ШАТАТЬСЯ: Продолжительно развеваться или раскачиваться, подпрыгивать.

• 출렁출렁하다 глагол
  • 1. 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리다.
    1. ПЛЕСКАТЬСЯ; БРЫЗГАТЬСЯ: Непрерывно двигаться, создавая большие волны (о воде и т.п.).
  • 3. 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리다.
    3. Очень часто биться из-за сильного волнения или испуга (о сердце).
• 팔딱팔딱하다 глагол
  • 1. 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. ЧАСТО ОТСКАКИВАТЬ: Мелко и упруго, часто прыгать.
  • 2. 화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰다.
    2. Метать туда-сюда, не в силах стерпеть от гнева.
  • 3. 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ЧАСТО ПОСТУКИВАТЬ: Слегка часто биться (о сердце или пульсе). А также подводить к этому.